Начиная с версии TranslateIt! i3, был введён дополнительный формат словаря - TID:
Минимальное потребление ресурсов (Zero-cost), делает формат TID идеально пригодным для использования на Web и платформе iOS, где важна высокая производительность, а ограничения памяти (RAM) существенны
Мгновенный поиск любого слова
Возможность создавать новые словари и добавлять новые слова на лету
Благодаря 3D-уровням, все слова, в любой момент времени, хранятся в отсортированном порядке
Все ресурсы сконцентрированы в одном файле
Возможность быстрого поиска слов по маске
Быстрый поиск индекса заданного слова
Быстрый поиск слова по индексу
Доступность оптимизации с использованием загрузки словарей в память и отображения на память
Настройки и различная информация хранятся в словаре в виде свойств
Имеются гибкие политики редактирования и предназначения словаря
Присутствует встроенный контроль ошибок с переходом в аварийный режим исключающий модификации
Возможность сжатия словарных статей
Возможность шифрования содержимого
Встроенное управление правами и лицензиями DRM позволит договориться с провайдерами платного контента
Формально, TID формат реализуется с помощью многомерного дерева, которое проще всего представить как обычное дерево в разветвлениях которого находятся конкретные буквы, а ветви продолжают путь к концу слова от буквы к букве.
Фактически, двоичное хранилище TID словаря похоже на организацию файлов в файловой системе, только имена файлов и папок могут состоять только из 1-символа.
Для хранения слов и статей используется универсальная кодировка UTF-8, многобайтовые символы разбиваются на составляющие и располагаются на отдельных уровнях.
Версия формата TID-1 была незаметно введена в конце 2009 - начале 2010 г. и активно использовалась в морфологических модулях до конца ноября 2010. Текущая версия формата 2 доступна для использования, а полностью приватная версия 1 более не поддерживается, получив замену в виде версии TID-2.
Использование TID формата предоставляет нашим пользователям возможность легко создавать собственные словари и глоссарии, поиск по которым будет практически так же эффективен как и по словарям собранным в промышленных условиях и для этого не нужно будет больше использовать медлительный DictBuilder.
