 |
Обновился до версии 10.0 и хочу выразить вам огромную благодарность.
Теперь ваш переводчик действительно очень хорош.
Онлайн сервисом я пользовался для перевода предложений и словосочетаний с сайта http://translator.speedymarks.com/, но с появлением вашего онлайн сервиса необходимость в этом отпала.
Я ни сколько не жалею о приобретении лицензии на переводчик. Так держать.
Yuriy Uhorskiy
Country: Ukraine
City: Dniepropetrovsk
|
 |
TranslateIt! - истинное спасение для всех тех, кто перешел на Мас с Windows и нуждается в хорошем словаре.
Пора делать его для iPhone.
Stepan Pachikov
Country: United States
City: Sunnyvale
|
 |
I like this program. It is very helpful, because I am a current MBA student, so many terms are crucial to know and to understand. So, the program provides a comprehensive translation of everything I needed so far.
Evgenia Bobkova
Country: United States
City: Charleston
|
 |
I use TranslateIt! for Mac every day and find it excellent. I don't think there is anything comparable on the market.
The program is unobtrusive and integrates into Mac OS very well. The dictionaries are extensive, the user interface is well designed, and the software is very stable—hasn't crashed yet. I'm very happy with TranslateIt!.
Gleb Dolgich
Country: Lithuania
City: Kaunas
|
 |
It is great tool. Very dynamic and the beauty of it you
can search multiple languages at the
same time. I have used so many dictionaries but nothing
is compared to translateIt.
Abdul Rahman Al Thehaiban
Country: Saudi Arabia
City: Riyadh
|
 |
Использую по назначению: когда
встречаю незнакомое слово - ищу его при
помощи Вашей
программы :) быстро и удобно.
Успехов!
Alexander Wassiljew
Country: Russian Federation
City: Moscow
|
 |
I think TranslateIt! is fantastic. I use it for Russian/English
translation or vice-versa. It's one of the few products
out there that does both
(I have English/Russian dictionary on my Mac, but it
doesn't do Russian/English).
If there's a computer nearby, TranslateIt! is faster
than using a bound
dictionary, and more reliable than web translators.
I'd love it if you made a version for the iPhone.
Chris Wolf
Country: United States
City: Dulles
|
 |
I am not a scholar of any language, even my
native-born English. That’s why, when I saw
your program, I knew I just had to get it. I have
Spanish speaking gardeners, and often want
them to cut the grass a certain height or trim a bush,
etc., and with TranslateIt!
I easily could write it in Spanish. But it didn’t end
there. My Dad’s family was from
Latvia and with the software I also could look up words
that would help me communicate
with people of another land. I just love it.
JJJ
Country: United States
City: Greenville
|
 |
I do use TranslateIt! for about a year and I
really enjoy it! Great variation of languages,
but except Norwegian language... Hope, I'll see new
version of your program with this language soon!
Roman Savchuk
Country: Norway
City: Bodo
|
 |
Вашей программой
пользуюсь регулярно и считаю ее лучшим
переводчком для Mac OS.
Порадовало меня и последнее
усовершенствование – появление функции
перевода фраз
(при условии подключения к
интернету). Особо хочу отметить
оперативность и
внимательность службы
поддержки. Спасибо!
Sergey Karp
Country: Russian Federation
City: Moscow
|
 |
In general I can say that TranslateIt for Mac
is a good program. I use it for personal
reading, study and teaching. Since I use the Eng/Russian,
Russian/Eng. dictionaries the
most, I can't help comparing this program with Lingvo 11
or 12 unfortunately not
compatible with my MacBook. I don't find the Russian
dictionaries as comprehensive as
I would like. And often with Lingvo, if a Russian
spelling is not quite right, it
comes up with other variants that might be the word (and
you know then that you goofed
with the spelling!). It is also very good in getting the
right words that I type
in with the different cases as well as different verb
tense spellings, which is not
the case with TranslateIt. I hope you don't mind me
comparing the two programs!
Sharon Worden
Country: Canada
City: Mississauga
|
 |
Thank you for writing. There is my opinion below, please
feel free to publish it at your site.
I use TranslateIT on my Mac since more than 2 years. I
find this really great and useful for my work and everyday
life. It would be also great to get iphone version ones.
Sergey Bardadim
Country: Russian Federation
City: St.Petersburg
|
 |
That what I love really very much.
Perfect program.
I am using it everyday, most interesting thing is
ability to translate directly from the text
(scanning mode) without the type a word.
One wish is to have it for Iphone also.
Again perfect,perfect and perfect.
Shaishmelashvili Ivane
Country: United States
City: Brooklyn
|
 |
I am german and live mostly in english speaking
countries. I do need a very good
english german dictionary, since I only need to look up
uncommon words. TranslateIt
is the first program I found which fulfills my
requirements, it has never ever not
found a translation for me. I also do enjoy the history
function, which helps me to
remember the new vocabulary.
Back up was also good when I had some trouble after
downloading extra dictionaries.
I highly recommend this program.
Tarika Uehleke
Country: Germany
|
 |
Once you start relying on TranslateIt , you wonder how you ever got along without it. For a student studying Russian language, it is an invaluable tool, coalescing many dictionaries spanning many fields, into one, easy to use app. One of my favourite features is the fact that you can just type your input word either English or Russian. TI will figure out which and translate it automatically. Can't wait for the iPhone version too.
Zac K.
Country: Australia
City: Sydney
|
 |
I've been using TranslateIT for quite some time now and I have to say it's the best tool of its kind on the mac. I always liked learning new languages and browsing the web is the most confortable way to to it. I just launch TranslateIt and then by just hovering my mouse over the text in a webpage in Safari translations appear right under my mouse cursor. I learn new stuff on websites and at the same time enhance my language skills without the boring repetititve part usually associated with language learning.
Santiago (Jacques) Lema
Country: Switzerland
City: Lausanne
|
 |
TranslateIt! is a fabulous program. I will never throw away Ozhegov and Penguin, but TranslateIt! keeps me from having to dive into them as frequently and makes translating work – particularly on the road – much less of a chore. I particularly like the depth of definitions and that you can paste in a conjugated or declined word and 90-95% of the time it takes you to the root word. As if that is not enough, the ability to capture all the words you have looked up and make learning lists based on that, is a godsend. I make up lists, easily paste them into my free iFlipr account and instantly have digital flashcards on my iPhone. A fantastic tool, keep up the great work!
Paul Richardson
(Publisher / Russian Life magazine)
Country: Vermont USA
City: Montpelier
|
